亀尾 善山郷校

この説明は韓国観光公社の韓国語原文を機械翻訳したものです。

郷校は儒教を尊崇した時代に各地方に設置した国立教育機関である。亀尾善山郷校は朝鮮初期に初めて建立されたと伝えられるが、当時の建物は壬辰倭乱のとき焼失した。その後、宣祖33年（1600）に善山府使金涌（キム・ヨン）が大成殿と東斎・西斎を建て、仁祖1年（1623）に善山府使沈倫（シム・リュン）が明倫堂と東斎・西斎などを新たに建てた。建物は学問を教え学ぶ空間である明倫堂が前に、儒教聖賢の位牌を祀り祭祀を行う空間である大成殿が後ろにある前学後廟の形態である。 勉強する場所であり休息を取る場所でもある菁莪楼は平面が「ㄷ」字形の楼閣で、前面は2階になっており、後面は明倫堂の庭につながっていて特異である。