敬天廟

この説明は韓国観光公社の韓国語原文を機械翻訳したものです。

慶天廟は原州市貴来面周浦里にある、新羅第56代敬順王の影幀をまつる廟宇である。新羅末の927年、敬順王は王位に就いたが、新羅はすでに社稷を保つ力が弱い状況であったため、935年（敬順王9年）にすでに運命尽きた新羅の事情を臣下たちと議論した末、高麗に譲り渡す決断を下した。その後、敬順王は各地を巡ったのち、ここ龍華山（現・弥勒山）の秀でた景観を見てその頂上に登り、弥勒仏像を造り、その下に鶴栖寺と高子庵を建立したと伝えられる。敬順王が崩御すると、王に従った臣下と仏教徒たちが高子庵に影幀をまつり祭祀を行ったのが影幀閣の始まりであった。 高麗中期以降、殿閣は崩れ人の訪れも途絶えたが、朝鮮初期に李穡、権近らによって殿閣が再建された。粛宗のとき原州牧使金弼珍が新たに肖像を描き殿閣を建ててまつったが火災に遭い、英祖のとき再建される際に王が影幀閣の名称を慶天廟と改めた。その後慶天廟は再び焼失したが、敬順王が滞在した由来に基づき、新羅の文化を守り抜いた王の忠情をたたえるため、原州市が2006年9月、ここ弥勒山の麓に慶天廟を復元した。外郭の進入門は平三門で、祠堂の進入門は聳三門となっており、堂宇は朝鮮後期の翼工様式である。