鶏林寺（金泉）

この説明は韓国観光公社の韓国語原文を機械翻訳したものです。

鶏林寺は直指寺の末寺で、新羅訥祗王3年に阿道和尙が創建したとされる。しかし創建以降朝鮮後期までの沿革は伝わっておらず、1832年に性一が中創し、1922年に春潭が重建して今日に至る。建物としては大雄殿と応香閣、七星閣、寮舎がある。遺物としては磨崖毘盧遮那仏坐像と大型掛仏幀画が伝わる。この幀画はいつ誰が製作したかはわからないが、干ばつがひどいときは村の入り口にある双泉のほとりに安置して雨乞いの祭を行ったという。鶏林寺の名の由来は、風水地理から見て山勢が激しく良くない出来事が多いため、阿道がこれを予め知り、村人たちに寺を建てて鶏千羽を飼えば殺人が起きないと教えた。これに村人たちは阿道が示した場所に寺を建てて鶏を飼ったという。しかし飼っていた鶏が次々と死んだため、寺の名をいっそ鶏林寺と改め、鶏を飼うことの代わりにしたという。また鶏林という言葉は神秘的な森という意味にもなり、寺を建てて良くないことが一切なくなり、慶州の鶏林と同じ神秘の森だとして付けられた名だともいう。