孤松亭址

本简介由韩国观光公社的韩语原文机器翻译而成。

古松亭址是朝鲜时代纯祖27年（1827）金处一为哀悼其九世祖金忠周而建造的名为古松亭的亭子旧址。 金忠周的祖父与父亲因参与端宗复位运动而被杀害后，他夜间逃离都城，辗转多处后隐居于花井洞，据说终生不食肉酒，穿着麻衣，戴着平民所用的帽子。每当对端宗的忠诚有所动摇时，他便遥望端宗陵墓所在的宁越痛哭；又传说因哀恸祖父与父亲死于非命而流下的眼泪，使松树枯死。他以编织草屋、烧炭贩卖为业，自称烧炭老人“炭翁”，因此古松亭址又称炭翁古址。 亭子正面两间、侧面两间规模，屋顶从侧面看呈“八”字形，为歇山顶。亭子左侧有刻着“炭翁古址”的岩石，从古松亭右侧上行，有一块他思念端宗而哭泣的望月岩。周边有树龄500年以上的榉树和桧柏，自然景观优美。